Как мы пишем статьи
Под каждой статьёй в блоге стоит подпись «Редактор: Дмитрий, основатель Boltaem». Вот что за ней стоит и откуда берётся то, что вы читаете.
Кто за это отвечает
Дмитрий, основатель Boltaem. Я делаю сервис, в котором люди подтягивают разговорный английский, и отвечаю за то, что опубликовано в блоге.
Как получается статья
Черновик пишет языковая модель по подробному заданию: какая ситуация, какие фразы, какие ошибки обычно делают русскоязычные. Дальше текст правлю я — убираю воду, проверяю факты, которые можно проверить, и выбрасываю то, что звучит как пересказ учебника.
Карточка сцены в статье и первая фраза репетитора — настоящие, те же, что в приложении. Нажмёте микрофон в статье — разговор начнётся ровно с этой фразы.
Чего в статьях нет намеренно: цен, сроков сдачи экзаменов и прочего, что меняется от года к году, — такое быстро устаревает и превращается в неправду. Где речь о правилах экзамена, мы держимся формата и критериев, а не слухов.
Нашли ошибку — напишите
Это самый полезный отзыв, какой можно нам прислать. Напишите в @boltaem_app в Telegram — поправим и обновим дату под заголовком. В статьях уже есть разборы ситуаций, упражнения с проверкой и тест на уровень английского.