Статьи

Артикли в английском: когда a, когда the, а когда ничего

В русском артиклей нет, поэтому они — главная головная боль. Хорошая новость: в большинстве случаев хватает одной логики — «какой-то из многих» или «тот самый, понятно какой». Разбираем a, an, the и случаи без артикля.

Так начнётся разговор

Это Ryan — ИИ-репетитор Boltaem. В приложении разговор начинает Ryan, а вы отвечаете голосом, как в жизни.

Нажмите «Послушать», чтобы услышать, или на микрофон — чтобы ответить голосом.

Главная логика

АртикльСмыслПримерПеревод
a / anкакой-то, один из многих, впервые упоминаемI saw a dog in the park.Я видел(а) (какую-то) собаку в парке.
theтот самый, понятно какойThe dog was huge.Та собака была огромной.
без артиклявообще, в целом, о неисчисляемом и множественномDogs are friendly. I like coffee.Собаки дружелюбные. Я люблю кофе.

Проверка: если по-русски можно подставить «какой-то» или «один» — скорее всего, a. Если «этот», «тот самый» — the.

A или an

Выбор зависит от звука, а не от буквы: перед гласным звуком — an, перед согласным — a.

an (гласный звук)a (согласный звук)
an apple, an egga book, a car
an hour (h не читается)a house (h читается)
an MBA [em-bi-ei]a university [ju-] — звучит как «ю»

A и an — только с исчисляемыми в единственном числе: a book, но не a books и не a water.

Когда ставят the

КогдаПример
Уже упоминалиI bought a shirt. The shirt is blue.
Понятно из ситуацииClose the door, please. Where's the bathroom?
Единственный в своём родеthe sun, the moon, the internet
Превосходная степеньthe best, the biggest, the most expensive
Порядковые числаthe first time, the second floor
Музыкальные инструментыShe plays the piano.
Реки, моря, океаны, горные цепиthe Volga, the Black Sea, the Alps
Страны с Republic, Kingdom, Statesthe UK, the USA, the Czech Republic

Когда артикль не нужен

КогдаПример
Неисчисляемое в общем смыслеWater is important. I love music.
Множественное в общем смыслеCats sleep a lot.
Имена, большинство стран и городовAnna, Russia, London
Языки, предметыI speak English. She studies maths.
Приёмы пищиWe have breakfast at eight.
Игры и спортHe plays football.
Дни, месяцыon Monday, in July

Сравните: I like music (музыку вообще) и I like the music in this café (конкретную).

Устойчивые выражения

Без артикляС theС a
go to bed, go to workgo to the cinema, the gymhave a look, have a rest
at home, at schoolin the morning, in the eveningonce a week, twice a day
by bus, by carthe same, the other daya lot of, a few, a little
at night, at noonon the left, on the rightin a hurry, what a pity!

Такие выражения проще запомнить целиком, чем выводить из правила.

Частые ошибки русскоязычных

  • I am doctor

    Профессия в единственном числе — с a: I'm a doctor, she's an engineer.

  • The life is beautiful

    Абстрактные понятия в общем смысле — без артикля: Life is beautiful. Love is blind.

  • I like the cats

    О кошках вообще — без артикля: I like cats. The cats — конкретные кошки.

  • A information, a advice

    Information, advice, news, furniture — неисчисляемые: some information, a piece of advice.

  • An university

    University начинается со звука [j] — нужен a: a university, a European country.

Частые вопросы

Когда ставится артикль a, а когда the?

A — когда речь о каком-то одном из многих или упоминаете впервые. The — когда понятно, о чём именно: уже говорили или он единственный.

Когда an, а когда a?

An — перед гласным звуком (an apple, an hour), a — перед согласным (a book, a university). Решает звук, а не буква.

Когда артикль не нужен?

Перед неисчисляемыми и множественными в общем смысле (I like music, cats are cute), перед именами, языками, приёмами пищи и видами спорта.

Нужен ли артикль перед названием страны?

Обычно нет: Russia, France. The — если в названии есть Republic, Kingdom, States или оно во множественном числе: the UK, the USA, the Netherlands.

Почему the piano, но football без артикля?

Так сложилось: с музыкальными инструментами — the (play the guitar), с играми и спортом — без артикля (play tennis).

Ещё разборы

Фразы запоминаются, когда их говоришь

Поболтайте с ИИ-репетитором голосом — когда удобно, без расписания и без стеснения.