Местоимения в английском: I или me, my или mine — одна таблица
Все английские местоимения в одной таблице — личные, объектные, притяжательные и возвратные. И главное для речи: когда I, а когда me, чем my отличается от mine, почему its без апострофа и как сказать о человеке, не зная его пола.
Так начнётся разговор
Это Ryan — ИИ-репетитор Boltaem. В приложении разговор начинает Ryan, а вы отвечаете голосом, как в жизни.
Нажмите «Послушать», чтобы услышать, или на микрофон — чтобы ответить голосом.
Все местоимения в одной таблице
| Личное (кто?) | Объектное (кого? кому?) | Притяжательное + сущ. | Притяжательное без сущ. | Возвратное |
|---|---|---|---|---|
| I — я | me | my | mine | myself |
| you — ты, вы | you | your | yours | yourself / yourselves |
| he — он | him | his | his | himself |
| she — она | her | her | hers | herself |
| it — оно, он, она (о предметах) | it | its | — | itself |
| we — мы | us | our | ours | ourselves |
| they — они | them | their | theirs | themselves |
Личные и объектные: I или me
Личное местоимение — тот, кто действует, оно стоит перед глаголом. Объектное — тот, на кого направлено действие, оно стоит после глагола или предлога.
| Личное | Объектное |
|---|---|
| I love her. | She loves me. |
| He called us. | We called him. |
| They know you. | Come with them. |
В разговоре после to be и в коротких ответах носители говорят объектное: It's me. Who wants tea? — Me! Это нормальная разговорная речь, а It is I звучит книжно.
Притяжательные: my или mine
| С существительным | Без существительного |
|---|---|
| This is my bag. | This bag is mine. |
| Is this your phone? | Is this phone yours? |
| Their house is big. | The big house is theirs. |
Правило простое: если после местоимения идёт существительное — my, your, our, their. Если существительного нет — mine, yours, ours, theirs. У his форма одна для обоих случаев.
Возвратные: myself, yourself
| Когда | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Действие направлено на себя | I cut myself. | Я порезался(-ась). |
| Сам, без помощи | She built it herself. | Она построила это сама. |
| by + возвратное = в одиночку | He lives by himself. | Он живёт один. |
| Устойчивые фразы | Help yourself! Enjoy yourselves! | Угощайтесь! Веселитесь! |
Многие глаголы, которые по-русски возвратные (мыться, одеваться, чувствовать себя), по-английски обходятся без -self: I wash, I get dressed, I feel tired.
This, that, these, those
| Близко | Далеко | |
|---|---|---|
| Единственное число | this — этот | that — тот |
| Множественное число | these — эти | those — те |
- This is my friend Max.Это мой друг Макс.
- Who's that?Кто это (там)?
- These shoes are too small.Эти туфли малы.
- Those were the days!Были времена!
They про одного человека
Когда пол человека неизвестен или неважен, в английском говорят they — и это давно нормальный, грамотный вариант: Someone left their umbrella. They'll probably come back for it. Глагол при этом во множественном числе.
Частые ошибки
It's и its
It's = it is: It's raining. Its — «его / её» о предмете, без апострофа: The dog wagged its tail.
Me and my friend went
В подлежащем грамотнее My friend and I went. А в объекте — with my friend and me. Себя ставят последним.
He или she про вещи
По привычке из русского вещи называют he или she по роду слова: «стол — он». В английском вещь — всегда it: The table is old, it's from my grandma.
Your и you're
Your — твой: your car. You're = you are: you're right.
Mine bag
Перед существительным — my: my bag. Mine — только без существительного: The bag is mine.
Частые вопросы
Чем my отличается от mine?
My стоит перед существительным (my book), mine — вместо него (the book is mine).
Когда I, а когда me?
I — подлежащее, перед глаголом: I see. Me — после глагола или предлога: She sees me, with me.
Чем it's отличается от its?
It's — сокращение it is. Its — притяжательное «его / её» для предметов и животных, без апострофа.
Как сказать «сам» на английском?
Возвратным местоимением: I did it myself, she made it herself.
Можно ли говорить they про одного человека?
Да, если пол неизвестен или неважен: Someone called — they didn't leave a message.