Приложения для изучения английского: что выбрать под свою цель
Приложений для английского сотни, но почти все делают одно из пяти: учат слова, дают уроки, подключают преподавателя, ставят произношение или разговаривают с вами. Ниже — что даёт каждый тип и чего не даст, и как выбрать под свою цель.
Так начнётся разговор
Это Mia — ИИ-репетитор Boltaem. В приложении разговор начинает Mia, а вы отвечаете голосом, как в жизни.
Нажмите «Послушать», чтобы услышать, или на микрофон — чтобы ответить голосом.
Сначала цель, потом приложение
Лучшее приложение зависит от задачи: тому, кто готовится к экзамену, нужны грамматика и тесты; тому, кто едет в отпуск, — фразы и смелость их сказать; тому, кто «всё понимает, но молчит», — разговор. Поэтому сначала ответьте себе, зачем вам английский, а потом смотрите на тип приложения.
| Ваша цель | Тип приложения |
|---|---|
| Выучить много слов | карточки с интервальным повторением |
| Начать с нуля и втянуться | уроки-игры |
| Системно пройти программу с объяснениями | онлайн-школа с преподавателем |
| Говорить чище, без сильного акцента | тренажёр произношения |
| Заговорить: поддерживать разговор, не зависать | разговорное приложение с ИИ |
Пять типов приложений
Карточки для слов (Anki, Quizlet и похожие). Слово на одной стороне, перевод на другой, а приложение само решает, когда показать его снова: перед тем как вы его забудете. Так слова запоминаются прочнее, чем при зубрёжке списком. Чего не даст: слова будут узнаваться, но в разговоре не вспомнятся, потому что вы ни разу не произносили их во фразе.
Уроки-игры (Duolingo и похожие). Короткие задания на 5–10 минут, баллы, серии дней. Хорошо, чтобы начать с нуля и войти в привычку заниматься каждый день. Чего не даст: заданий «собери фразу из слов» мало, чтобы говорить самому: ответ в них уже подсказан.
Онлайн-школы (приложения школ с живыми преподавателями). Программа, объяснения, домашние задания, человек, который следит за прогрессом. Чего не даст: дешёвой ежедневной практики, ведь урок с преподавателем стоит дорого и идёт по расписанию.
Тренажёры произношения. Вы говорите слово или фразу, приложение распознаёт речь и показывает, какие звуки вышли не так. Полезно, если акцент мешает вас понимать. Чего не даст: разговора. Здесь вы работаете над звуками, а не над тем, что сказать.
Разговорные приложения с ИИ. Вы говорите голосом, ИИ отвечает и ведёт беседу. Это самый молодой тип; в нём вы сами строите фразы вслух столько, сколько хотите. Чего не даст: системной программы по грамматике, правила лучше подтягивать отдельно.
Почему по приложениям трудно заговорить
Большинство приложений тренируют узнавание: выбрать верный вариант, собрать фразу из готовых слов, вспомнить перевод. Это полезно, но говорение устроено иначе: нужно самому собрать фразу, без подсказок, вслух и быстро.
Отсюда частая история: годами занимаетесь в приложении, а в разговоре с иностранцем теряетесь. Знания есть, а пути от них к речи нет. Его прокладывает только разговорная практика.
Как совместить: два приложения вместо пяти
Не нужно ставить всё подряд: приложения начинают конкурировать за ваше время, и вы бросаете все сразу. Рабочая связка: одно приложение на вход и одно на выход.
| Что делает | Сколько времени | |
|---|---|---|
| На вход | слова или грамматика: карточки, уроки, упражнения | 10 минут в день |
| На выход | разговор вслух: всё выученное — в живые фразы | 15 минут в день |
Ещё лучше, когда выход сам подхватывает вход. В Boltaem слова, которые вы учите, ИИ-репетитор вплетает в свои реплики, а вы отвечаете ими же. Так слово из списка становится словом, которое вы говорите.
Boltaem: разговорный английский с ИИ-репетитором
Boltaem помогает заговорить. Вы общаетесь голосом с ИИ-репетитором, а он отвечает голосом, задаёт вопросы и подхватывает ваши истории. Ему не нужно ничего объяснять, разговор он ведёт сам.
| Что есть | Как это помогает |
|---|---|
| Голосовой разговор с 3D-репетитором | говорите вслух, слышите естественную речь, американский или британский акцент |
| Память о вас | репетитор помнит ваши интересы и события и спрашивает, как всё прошло |
| Ошибки в репликах | подсвечиваются прямо в разговоре и собираются по темам грамматики |
| Словарь в разговоре | около 5000 нужных слов; выученные звучат в репликах репетитора |
| Темы и сцены | свободный разговор, сотни тем, ролевые сцены: аэропорт, отель, собеседование |
| Прогресс | время практики, активный словарь, доля фраз без ошибок, уровень по CEFR |
Подробнее в статье Английский с ИИ.
Как выбрать приложение: пять вопросов
| Вопрос | Почему важно |
|---|---|
| Что я хочу уметь через три месяца? | «понимать сериалы», «не молчать на созвонах», «сдать экзамен» — разные цели и разные приложения |
| Буду ли я говорить вслух? | если цель — разговор, а в приложении вы только нажимаете на варианты, к цели оно не приведёт |
| Подходит ли уровень? | слишком легко — скучно, слишком сложно — бросите; хорошо, когда приложение проверяет уровень и подстраивается |
| Виден ли прогресс? | без цифр кажется, что топчетесь на месте; смотрите, что считают: баллы за задания или ваши навыки |
| Можно ли попробовать до оплаты? | пробное занятие или бесплатный старт за 10 минут покажут больше, чем любое описание |
Частые вопросы
Какое приложение лучше для изучения английского?
Зависит от цели: для слов — карточки, для старта с нуля — уроки-игры, для системной программы — онлайн-школа, для произношения — тренажёр, чтобы заговорить — разговорное приложение с ИИ.
Можно ли выучить английский только по приложению?
Понимать — да, заговорить — только если в приложении вы много говорите вслух. Надёжнее совместить два приложения: одно для слов и грамматики, второе для разговора.
Есть ли бесплатные приложения для изучения английского?
Да, у многих есть бесплатный режим или пробный период. Карточки для слов часто полностью бесплатны. В Boltaem бесплатны проверка уровня и первые реплики разговора.
Какое приложение помогает заговорить на английском?
То, в котором вы говорите голосом и вам отвечают: разговорное приложение с ИИ-репетитором. Карточки и уроки готовят материал, но сам навык речи тренирует только разговор.