Статьи

Неправильные глаголы английского: таблица трёх форм и как их запомнить

70 самых нужных неправильных глаголов в одной таблице — три формы и перевод. Плюс то, что ускоряет запоминание: глаголы сгруппированы по тому, как меняются, а ниже — когда какая форма нужна и какие ошибки делают чаще всего.

Так начнётся разговор

Это Ryan — ИИ-репетитор Boltaem. В приложении разговор начинает Ryan, а вы отвечаете голосом, как в жизни.

Нажмите «Послушать», чтобы услышать, или на микрофон — чтобы ответить голосом.

Что такое три формы и где они нужны

У обычных глаголов прошедшее время образуется окончанием -ed: work — worked. Неправильные глаголы этому правилу не подчиняются, и их формы надо запомнить. Их всего около 200, а в живой речи постоянно звучат примерно 70–100.

ФормаНазваниеГде нужнаПример
1Infinitive (V1)настоящее, будущее, после to и модальныхI usually go by bus.
2Past Simple (V2)прошедшее времяI went home at six.
3Past Participle (V3)Present Perfect, пассивI have gone. It was written in 1990.

Все три формы одинаковые

Самая лёгкая группа: глагол не меняется вообще.

V1V2V3Перевод
costcostcostстоить
cutcutcutрезать
hithithitударять
hurthurthurtпричинять боль
letletletпозволять
putputputкласть
setsetsetустанавливать
shutshutshutзакрывать
readreadreadчитать (пишется одинаково, звучит [riːd] — [red] — [red])

Вторая и третья формы совпадают

Самая большая группа — достаточно запомнить одну новую форму вместо двух.

V1V2V3Перевод
bringbroughtbroughtприносить
buildbuiltbuiltстроить
buyboughtboughtпокупать
catchcaughtcaughtловить
feelfeltfeltчувствовать
findfoundfoundнаходить
havehadhadиметь
hearheardheardслышать
holdheldheldдержать
keepkeptkeptхранить, продолжать
leaveleftleftуходить, оставлять
lendlentlentдавать взаймы
loselostlostтерять, проигрывать
makemademadeделать, создавать
meanmeantmeantзначить, иметь в виду
meetmetmetвстречать
paypaidpaidплатить
saysaidsaidсказать
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentотправлять
sitsatsatсидеть
sleepsleptsleptспать
spendspentspentтратить, проводить (время)
standstoodstoodстоять
teachtaughttaughtучить, преподавать
telltoldtoldрассказывать, говорить
thinkthoughtthoughtдумать
understandunderstoodunderstoodпонимать
winwonwonвыигрывать

Обратите внимание на тройку bought, brought, caught, taught, thought: все звучат с одинаковым [ɔːt]. Их удобно учить вместе.

Первая и третья формы совпадают

V1V2V3Перевод
becomebecamebecomeстановиться
comecamecomeприходить
runranrunбежать

Все три формы разные

Самая трудная группа, но внутри неё тоже есть закономерности: i — a — u (begin — began — begun), окончание -en или -n в третьей форме (take — took — taken).

V1V2V3Перевод
bewas / werebeenбыть
beginbeganbegunначинать
breakbrokebrokenломать
choosechosechosenвыбирать
dodiddoneделать
drawdrewdrawnрисовать
drinkdrankdrunkпить
drivedrovedrivenводить машину
eatateeatenесть
fallfellfallenпадать
flyflewflownлетать
forgetforgotforgottenзабывать
getgotgot (UK) / gotten (US)получать, становиться
givegavegivenдавать
gowentgoneидти, ехать
growgrewgrownрасти
knowknewknownзнать
rideroderiddenехать верхом, на велосипеде
ringrangrungзвонить
seesawseenвидеть
singsangsungпеть
speakspokespokenговорить
stealstolestolenкрасть
swimswamswumплавать
taketooktakenбрать
throwthrewthrownбросать
wakewokewokenпросыпаться, будить
wearworewornносить (одежду)
writewrotewrittenписать

Некоторые глаголы в британском бывают и неправильными, и правильными: learn — learnt / learned, dream — dreamt / dreamed. В американском почти всегда -ed.

Как выучить неправильные глаголы

Зубрить таблицу целиком по алфавиту — самый медленный способ. Быстрее работает так:

Учите группами, а не по алфавиту. Глаголы с одинаковым изменением запоминаются вместе: cut — cut — cut, bought — brought — taught, sing — sang — sung.

Учите в предложениях. Не go — went — gone, а I went to the cinema yesterday. Форма в контексте запоминается быстрее.

Говорите о прошлом вслух. Рассказ о вчерашнем дне — это десяток неправильных глаголов подряд: woke up, had breakfast, went, met, said, came back. Через неделю таких рассказов самые частые формы начинают звучать сами.

Частые ошибки

  • I have went

    После have нужна третья форма: I have gone, I have seen. Went — только в простом прошедшем: I went.

  • Goed, buyed, catched

    Неправильные глаголы не получают -ed: went, bought, caught.

  • Did + вторая форма

    После did — начальная форма: Did you see it? (не did you saw). I didn't go (не didn't went).

  • Drank и drunk

    I drank a coffee — прошедшее. I have drunk — Present Perfect. А drunk как прилагательное — «пьяный».

Частые вопросы

Сколько неправильных глаголов в английском?

Около 200, но в повседневной речи постоянно используются примерно 70–100. С них и стоит начинать.

Какие три формы у глагола go?

Go — went — gone: I go, I went, I have gone.

Какие формы у глагола be?

Be — was/were — been. Was — для I, he, she, it, were — для you, we, they.

Где используется третья форма глагола?

В Present Perfect (I have done) и в пассиве (It was done). Во всех временах группы Perfect — тоже она.

Как быстро выучить неправильные глаголы?

Учить группами с одинаковым изменением, в предложениях, и регулярно рассказывать вслух о прошлом — так формы закрепляются быстрее, чем по таблице.

Ещё разборы

Фразы запоминаются, когда их говоришь

Поболтайте с ИИ-репетитором голосом — когда удобно, без расписания и без стеснения.