Дни недели на английском: как пишутся, произносятся и с какими предлогами
Семь дней недели с транскрипцией и сокращениями, откуда взялись их названия и как с ними говорить: on Monday, at the weekend, every Friday. Плюс фразы, чтобы рассказать о своей неделе.
Так начнётся разговор
Это Ryan — ИИ-репетитор Boltaem. В приложении разговор начинает Ryan, а вы отвечаете голосом, как в жизни.
Нажмите «Послушать», чтобы услышать, или на микрофон — чтобы ответить голосом.
Дни недели с транскрипцией
Дни недели в английском всегда пишутся с большой буквы — даже в середине предложения: I'll call you on Monday.
| День | Транскрипция | Сокращение | Перевод |
|---|---|---|---|
| Monday | ˈmʌndeɪ | Mon | понедельник |
| Tuesday | ˈtjuːzdeɪ | Tue, Tues | вторник |
| Wednesday | ˈwenzdeɪ | Wed | среда |
| Thursday | ˈθɜːzdeɪ | Thu, Thurs | четверг |
| Friday | ˈfraɪdeɪ | Fri | пятница |
| Saturday | ˈsætədeɪ | Sat | суббота |
| Sunday | ˈsʌndeɪ | Sun | воскресенье |
В Wednesday первая d не произносится: [ˈwenzdeɪ], а не «веднесдей». Окончание -day часто звучит и как [deɪ], и как [di] — оба варианта нормальные.
Откуда взялись названия
Названия помогают запомнить слова: в них спрятаны небесные тела и боги германской мифологии.
| День | Чей день |
|---|---|
| Monday | Луны (Moon) |
| Tuesday | Тиу (Tiw) — германского бога войны |
| Wednesday | Водена (Woden), он же скандинавский Один |
| Thursday | Тора (Thor) — бога грома |
| Friday | Фригг (Frigg) — богини, жены Одина |
| Saturday | Сатурна (Saturn) — единственный день с римским именем |
| Sunday | Солнца (Sun) |
Предлоги с днями недели
| Как сказать | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| on + день | on Monday | в понедельник |
| on + день во мн. числе | on Mondays | по понедельникам |
| every + день | every Friday | каждую пятницу |
| last / next / this + день | last Tuesday, next Tuesday | в прошлый / в следующий вторник |
| at the weekend (UK) / on the weekend (US) | What are you doing at the weekend? | что делаешь на выходных? |
| on weekdays | I work on weekdays. | я работаю по будням |
С last, next, this и every предлог on не нужен: не on next Monday, а просто next Monday.
Как рассказать о своей неделе
- What day is it today? — It's Wednesday.Какой сегодня день? — Среда.
- I go to the gym on Mondays and Thursdays.Я хожу в зал по понедельникам и четвергам.
- I work from home on Fridays.По пятницам я работаю из дома.
- Are you free on Saturday?У тебя есть время в субботу?
- Let's meet next Tuesday.Давай встретимся в следующий вторник.
- How was your weekend?Как прошли выходные?
- Thank God it's Friday!Наконец-то пятница!
How was your weekend? — один из самых частых вопросов в понедельник на работе. Ответ одним словом «fine» звучит сухо: лучше назвать одно-два дела, а потом спросить в ответ.
Частые ошибки
monday с маленькой буквы
Дни недели — всегда с большой: Monday, Friday. Месяцы тоже, а времена года — нет: in spring.
In Monday
С днями недели — on: on Monday, on Friday morning. In используют с месяцами и годами.
On next Monday
С next, last, this, every предлог не ставят: next Monday, every Sunday.
In the weekend
Выходные — at the weekend в британском и on the weekend в американском. In the weekend звучит неестественно.
Частые вопросы
Как пишутся дни недели на английском — с большой буквы?
Да, всегда: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
Какой предлог с днями недели?
On: on Monday, on Sundays. Без предлога — с last, next, this, every: next Friday.
Как сокращаются дни недели на английском?
Mon, Tue (Tues), Wed, Thu (Thurs), Fri, Sat, Sun.
Как произносится Wednesday?
[ˈwenzdeɪ] — «уэнздей», первая d не читается.
С какого дня начинается неделя в английском?
В Великобритании и Европе — с понедельника, в США календари обычно начинают неделю с воскресенья.