Статьи

Предлоги в английском: in, on, at и другие — с таблицами и примерами

Предлоги в английском редко переводятся один к одному: «в понедельник» — on Monday, «в 5 часов» — at five, «в мае» — in May. Здесь — правила для времени, места и направления в таблицах и сочетания, которые проще запомнить целиком.

Так начнётся разговор

Это Ryan — ИИ-репетитор Boltaem. В приложении разговор начинает Ryan, а вы отвечаете голосом, как в жизни.

Нажмите «Послушать», чтобы услышать, или на микрофон — чтобы ответить голосом.

Проверьте себяУпражнения на предлоги в английском с ответами и проверкой онлайн

Предлоги времени: in, on, at

ПредлогС чемПримеры
atточное время, праздники, «ночью», «в выходные» (брит.)at 7 o'clock, at noon, at night, at Christmas, at the weekend
onдни и датыon Monday, on 5 May, on my birthday, on Friday evening
inмесяцы, годы, сезоны, века, части сутокin May, in 2025, in summer, in the morning, in the 1990s

Логика от меньшего к большему: at — точка, on — день, in — всё, что длиннее. Исключение, которое стоит запомнить: in the morning, но at night; in the evening, но on Friday evening.

Со словами this, next, last, every предлог не ставят: next Monday, last year, every day — не on next Monday.

Предлоги места: in, on, at

ПредлогСмыслПримеры
inвнутри, в пространствеin the room, in the box, in Moscow, in the car
onна поверхности, на линииon the table, on the wall, on the floor, on the bus, on the second floor
atв точке, у места, на мероприятииat the door, at the bus stop, at work, at home, at a party

Транспорт: в машине и такси — in (in a car, in a taxi), в общественном транспорте — on (on the bus, on the train, on a plane).

Другие предлоги места

ПредлогПереводПример
underподThe cat is under the bed.
above / overнадThere's a lamp above the table.
next to / besideрядом сThe bank is next to the café.
betweenмежду (двумя)I sat between Anna and Tom.
in front ofпередPark in front of the house.
behindза, позадиThe garden is behind the house.
oppositeнапротивThe shop is opposite the station.

Предлоги направления

ПредлогПереводПример
toв, к (куда)I'm going to Moscow. Go to the doctor.
intoвнутрьShe walked into the room.
out ofиз (наружу)Get out of the car.
fromиз, от (откуда)I'm from Kazan. A letter from my mum.
throughчерез, сквозьWe drove through the forest.
acrossчерез, поперёкWalk across the bridge.
alongвдоль, поWalk along the river.

Со словом home предлог to не ставят: go home, come home. А «дома» — at home.

Устойчивые сочетания

  • depend onзависеть от
  • listen toслушать (кого-то, что-то)
  • wait forждать (кого-то)
  • look atсмотреть на
  • be good atхорошо уметь, быть сильным в
  • be interested inинтересоваться
  • be afraid ofбояться
  • on time / in timeвовремя / заранее, успеть

Частые ошибки

  • in Monday

    Дни недели — с on: on Monday.

  • at the morning

    Части суток — in the morning, in the evening. Но at night.

  • on next week

    С next, last, this, every предлог не нужен: next week.

  • go to home

    Home без to: go home. «Дома» — at home.

  • listen music

    Listen всегда с to: listen to music.

Частые вопросы

Когда in, on и at со временем?

At — с точным временем (at 5 o'clock), on — с днями и датами (on Monday, on 1 May), in — с месяцами, годами, сезонами и частями суток (in May, in 2025, in the morning).

Как правильно: in the bus или on the bus?

On the bus, on the train, on a plane — в общественном транспорте. In a car, in a taxi — в машине.

Как сказать «дома» и «домой»?

Дома — at home. Домой — home без предлога: go home, come home.

Чем at отличается от in с местом?

In — внутри (in the shop — внутри магазина), at — место как точка на карте (at the shop — у магазина или в магазине, неважно, где именно).

Ещё разборы

Фразы запоминаются, когда их говоришь

Поболтайте с ИИ-репетитором голосом — когда удобно, без расписания и без стеснения.