Времена года на английском: названия, предлоги и фразы
Зима, весна, лето и осень на английском — с транскрипцией, месяцами и словами о погоде. Почему осень бывает autumn и fall, какой предлог ставить (in summer или in the summer) и как рассказать о любимом времени года.
Так начнётся разговор
Это Mia — ИИ-репетитор Boltaem. В приложении разговор начинает Mia, а вы отвечаете голосом, как в жизни.
Нажмите «Послушать», чтобы услышать, или на микрофон — чтобы ответить голосом.
Названия времён года
| Время года | Транскрипция | Перевод | Месяцы |
|---|---|---|---|
| winter | ˈwɪntə | зима | December, January, February |
| spring | sprɪŋ | весна | March, April, May |
| summer | ˈsʌmə | лето | June, July, August |
| autumn (брит.) / fall (амер.) | ˈɔːtəm / fɔːl | осень | September, October, November |
Само слово «время года» — season [ˈsiːzn]. Времена года пишутся с маленькой буквы, в отличие от месяцев: in winter, но in January. Месяцы подробно — в статье Месяцы на английском.
Какой предлог: in summer или in the summer
| Как сказать | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| in + время года | It's cold in winter. | Зимой холодно. |
| in the + время года (тоже верно) | We go to the sea in the summer. | Летом мы ездим на море. |
| this / next / last — без предлога | I'm going to Spain next summer. | Следующим летом я поеду в Испанию. |
| every — без предлога | We go skiing every winter. | Каждую зиму мы катаемся на лыжах. |
In summer и in the summer означают одно и то же — оба варианта правильные.
Слова о каждом сезоне
| Сезон | Слова | Перевод |
|---|---|---|
| winter | snow, ice, frost, freezing, snowman | снег, лёд, мороз, морозный, снеговик |
| spring | warm, flowers, blossom, rain, birds | тёплый, цветы, цветение, дождь, птицы |
| summer | hot, sunny, holiday, beach, heat | жаркий, солнечный, отпуск, пляж, жара |
| autumn | leaves, rainy, windy, chilly, harvest | листья, дождливый, ветреный, прохладный, урожай |
Больше слов о погоде — в статье Погода на английском.
Как рассказать о любимом времени года
- My favourite season is autumn.Моё любимое время года — осень.
- I love summer because I can swim in the sea.Люблю лето, потому что можно купаться в море.
- I don't like winter — it's too dark and cold.Не люблю зиму — слишком темно и холодно.
- Spring is the most beautiful time of year here.Весна здесь — самое красивое время года.
- What's the weather like in winter where you live?Какая у вас погода зимой?
Частые ошибки
Winter, Summer с большой буквы
Времена года пишутся с маленькой: winter, summer.
on summer, at winter
С временами года — in: in summer, in winter.
in next summer
С next, last, this, every предлог не ставят: next summer.
the fall в Британии
Fall — американское слово. В британском английском осень — autumn.
Частые вопросы
Как по-английски зима, весна, лето, осень?
Winter, spring, summer, autumn (в американском — fall). Пишутся с маленькой буквы.
Какой предлог ставить с временами года?
In: in winter или in the winter — оба верные. Со словами this, next, last, every предлог не нужен: next summer.
Чем autumn отличается от fall?
Ничем, кроме варианта языка: autumn — британское, fall — американское.
Нужна ли большая буква у времён года?
Нет: winter, spring, summer, autumn пишутся с маленькой. С большой — только в начале предложения или в названиях (Summer Olympics).